Interprete orale Italiano - Spagnolo. Madrelingua variante rioplatense.
Dettagli
Descrizione
Interprete orale Italiano - Spagnolo e conversazione in spagnolo rioplatense — madrelingua residente in Italia.
Sono madrelingua spagnolo (variante rioplatense, Argentina) e vivo in Italia, con piena padronanza dell'italiano nella vita quotidiana. Offro due servizi:
1. Interpretazione orale Italiano - Spagnolo
Ti accompagno come interprete in situazioni parlate, dal vivo o in videochiamata. Ideale per:
Chiamate o riunioni informali tra ispanofoni e italiani
Accompagnamento in pratiche semplici, appuntamenti o commissioni quotidiane (non ufficiali/legali)
Traduzione consecutiva in conversazioni, colloqui o videochiamate
Supporto a turisti o viaggiatori che necessitano di un "ponte" linguistico
Nota: non sono un traduttore giurato/pubblico, quindi questo servizio è di interpretazione orale informale e non è valido per pratiche legali, notarili o documenti ufficiali che richiedono traduzione certificata.
2. Conversazione in Spagnolo
Pratica uno spagnolo reale e fluente con un madrelingua. Perfetto per:
Chi vuole perdere la paura di parlare
Professionisti che necessitano dello spagnolo per lavoro
Chi vuole imparare l'accento e i modi di dire spagnoli.
Prezzo: 15€ all'ora (entrambi i servizi)
